Past medical history of rheumatic heart disease with mitral valve stenosis.

以前有风湿性心脏病伴二尖瓣狭窄病史。

They have identical medical histories and experienced identical pregnancies. They're seeing the same obstetrician.

她们有相同病史，孕期经历也相同。她们看是同一个产科医生。

Looking even further back, their medical history also provides vital clues.

再往前看，他们病史也提供了重要线索。

Your bank records, medical histories, voting patterns, e–mails, phone calls!

们银行记录、病例、投票模式、电子邮箱、通话信息！

Now, can you tell me anything about his medical history?

现在可以告诉他病史吗?

We need to know your family medical history.

们需要知道家族病史。

The doctor had doctored the medical history sheet to pass his patient off as his daughter.

这个医生篡改了病历，假称病人是自己女儿。

See, we're just going over your family medical history just...just to be on the safe side.

们只是要了解一家族病史，为了安全起见。

He did. No known medical history.

是 没有已知病历史。

The battle continued until the 12th century when an accidental discovery changed the course of medical history.

战争一直持续到12世纪，一个偶然发现改变了医学史进程。

That medical history, says Dr Biggs, would usually be enough to diagnose osteoporosis-normally a disease of the elderly.

比格斯博士说，这种病史通常足以诊断为骨质疏松症——老年人中常见一种疾病。

Imagine visiting a medical specialist and learning he or she can't access the medical history your doctor maintains.

想象一，去拜访一位医学专家，却发现他或她无法访问医生保留病史。

Before any surgery, an anesthesiologist will review your medical history, and ask you about your habits and your lifestyle.

在任何手术前，麻醉师都会研究病史，并询问生活习惯和生活方式。

Are there any changes in your medical history at all, or do you have any pain or sensitivity today?

病史有任何变化吗，或者今天有任何疼痛或敏感吗？

A smart phone may contain an arrestee's reading history, financial history, medical history and comprehensive records of recent correspondence.

因为智能手机很可能含有被捕人阅读历史、财政状况、医疗信息和详细最近通信记录。

" They do not look at the whole picture -- they don't know your medical history or other symptoms" .

" 它们不会考虑全局，他们不知道病史或是其它症状。"

In the exam room, he reviewed her medical history and listened to Henrietta describe the lump she felt inside her.

在检查室里，他回顾了她病史，海瑞塔描述了她内心肿块。

And a detailed medical history, including evaluating any underlying medical conditions and family history for constitutional delay can be helpful.

而患者详细病史，包括评估一切可能引起体质性延迟潜在疾病和家族史，都有助于明确诊断。

It's in your flooring, your T-shirts, your phone, and depending on your medical history, it could even be inside your body.

在地板上、T恤上、手机里，并且依据病史，它甚至还存在于身体里。

It also can put them in contact with an emergency worker and lets them register their blood type and medical history.

此外，还可以让民众与紧急工作人员联络、登记血型信息及医疗记录。